This is true, however I would challenge the idea (stated elsewhere above) that sales are the driving factor for poor advice especially at Petco. I have yet to find a minimum wage high schooler at petco that’s ever even owned a tank. So I think it’s a bit cynical to chalk it up to sales. It’s mostly just a lack of any knowledge and experience; for someone who’s never owned a tank or had a 5G betta tank, 30g probably does sound huge. For the latter to be true they’d have to at least pay commissions which they don’t, otherwise, why would they even care about sales? It’s less “work” to just talk someone out of a fish than chasing and bagging one up. Drawing on my own retail experience here.Fish stores keep their fish in small tanks temporarily... they are not permanent homes... Also most stores will sell you whatever you ask for, they are not in the business to lose business so their advice may be a little "loose".
Also, forgot to mention to OP; make sure you’re checking pH while doing hypo! At full salinity it’s not something you really need to care that much about, but in hypo it can get really low! Here’s the full Humblefish hypo article for reference.