This is AMAZING! How come you have that setup on just your coldwater tank?I have a severely modified 13.5 temperate (cold water) tank that I built an actual Surge sump that sits above. Powered by a Sicce 3.0 that pulls water from the 13.5, runs it down to the chiller and then up above into the mechanical filter chamber which includes a 4 inch sock with a custom built holder and a Eshopps Nano skimmer. the water then flows into a purpose built refugium. From there it trickles into the two "Surge" chambers. Each holds approximately 2.25g and through the use of a bell siphon dumps a chamber in about 20 secs. One chambers empties at the water line and the other below, close to the bottom. Also the chambers held Bio Balls and/or Bio Media which promoted a good amount of gas exchange for the aerobic bacteria, while rinsing and preventing detritus build up. My purpose of creating this system was to mimic a tide pool scenario.
I would make a few refinements if I did it again, but it has worked out really well. Although it does sound like a toilet flushing every few minutes, but I really don’t hear it anymore.