skimmer return

I have an external skimmer and the feed returns back to my sump. The return water flow has a lot of bubbles and as such it makes quite a bit of noise. I thought of a sponge in the pipe but that would end up and a nutrient trap I think. Any ideas on a solution?