reasealing

Recently picked up a large ~200ish gallon Waterbox Peninsula for cheap, came into it knowing it needed a full reseal. Has a small bubble in the upper front corner seam; both interior and exterior faces of the seam are intact, bubble is approximately 0.2"×3" (half above waterline, half below)...