The shuddering you saw is the one clownfish submitting to the other. In due time the one dominant clown will get bigger than the submissive male. I know mine has! If you’re looking long term and want to do best practice for everything, you may want to consider quarantining and treating your fish. Especially depending upon how you want to stock the tank. Just food for thought