I would measure every day but make changes every 3-4 days on your timers/dosers. This gives you "room" to adjust for testing errors/inconsistencies.
I wanted to figure out usage and set up the pumps to dose close to those amounts and slowly adjust up down depending from there.
I've been testing every day and will continue to until I'm confident that I will be as consistent as possible.