You have two choices:
--Shoot in the RAW format and correct the white balance in the RAW-conversion software. If you shoot in RAW, the white balance setting on your camera becomes a non-factor. Just put it on AWB and forget about it. When you open the RAW file in the RAW-conversion software (software for your camera is on one of the CDs that came with the camera), there will be a white balance dropper tool. You activate that tool and click on an area in the image that should be a middle-gray tonal value. I usually use the darker shade of coralline algae as a starting point. You can click anywhere in the image you want until you get an accurate white balance color. Your software should allow you to revert back to the original at any time, i.e., you can't damage the file, so play around. After you've made the conversion, you can fine tune the color by adjusting the color temperature and tint using the software's slider controls. This is the best way to adjust white balance because you can be accurate.
--If you insist on shooting in the jpg format, or your camera can only produce jpg files, you'll have to set a custom white balance. Note that the color will not be as accurate as a RAW file, but, with practice, you can get close. Your owners manual will explain how. For most cameras, you fill the frame with a white object and take a picture of that object while in the custom-white-balance mode. When you do that, it tells the camera that when it sees the bluish color our lights impart on surfaces, convert that color to white. The best way to set a custom white balance is to hold a foam/plastic plate or card in the tank water. It's best if the surface is matte or textured. A glossy surface will often create reflections that fool the camera. Try to hold the white object at the same angle as the face of your coral/rock, i.e., not straight up and down. Doing so will cause light to reflect off of the surface at much the same angle as it reflects off of the coral/rock surface. Setting a custom white balance can take two people. If you don't have a helper, figure out where the white surface should be placed and position the camera so that the white surface will fill the frame. Set the camera's timer to 10 sec. then hold the card/plate in the water and let the camera take the picture. Might take a couple of shots, but you'll get it. Also note that you have to cancel the custom white balance when you're finished taking pictures. If you don't you'll get some funny looking photos at the next family birthday party.
Gary