Welcome to R2R. I’m don’t think I would chance using a standard glue stick. Not sure what chemicals might leach from it. Lots of aquarium safe alternatives on the market. Lots of knowledgeable and helpful people here who will support and advise you when needed.