Just to clarify, because "accurate" means different things to different people:
If you are looking for the difference between the hydrometer reading and the "true" value as a point estimate, then you can make a known concentration saline solution and use it as the operational definition of "true" value. See the fine write-up by
@Randy Holmes-Farley:
https://www.reef2reef.com/ams/reef-aquarium-salinity-diy-calibration-standards.956/
If you are wondering if you will get the same result in repeated tests, that's simple enough: Just repeat the test procedure several times (using aquarium water is fine for this - no calibration solution is needed.) This is known as repeatability rather than accuracy.
In my experience, the Tropic Marin hydrometer is fine by either measure. ymmv