I didn’t have many pests with the rock but it’s why I left it in a bin for 76 days so I could remove them and not put them in to a tank,it worked for me,the tank is too big to be chasing pests or diseased fish,I’m extra careful to introducingI think the issue is with defining diversity. If we are refering to microbes (protists, coralline algaes, etc.), yes all of these (albeit no coralline algae with fish) will bring those in. If we are talking about zooplankton, yes coral can bring this but dipping corals is recommended.
Ocean rock has protists, zooplankton, bacteria, archaea worms, good algaes, and often crabs, urchins, cucumbers, mantis shrimps, and possibly vermatids, bubble algae, etc. This comes back to the idea of how much control do you want over what enters your tank. The best solution imo is what aquabiomics offers with their sand and rock but they have been out every time I have checked. Maybe @AquaBiomics can chime in on if they might get some back in soon.