Just to clarify -- you mentioned you are doing a fishless cycle. What did you put in, in place of a fish? Is it possibly a large piece of shrimp or something that is still breaking down creating the constant ammonia?
As mentioned above, the presence of nitrite/nitrate means something is going on in there
As mentioned above, the presence of nitrite/nitrate means something is going on in there