My concern, again, is with the salinity. While these fish can handle up to 40 ppt, that's simply far higher than any aquarium keeper would maintain, and likely not good for the fish long-term.
I did a quick search, and it looks like most people are keeping these fish in a brackish environment with a salinity of about 1.002 to 1.017 SG, and that's going to be too low for softies and other typical marine critters.
I think you need to run the tank like a brackish water tank for these fish, and then embrace the few plants and other things that can live in brackish conditions. Or, consider running a more typical full marine tank, but go with different fish.