Herbie overflow 93 gallon need advice on return

[Mav01]

I want to do a herbie overflow in a 93 cube. Unfortunately there are 2 holes drilled in the bottom of the overflow. Therefore the return has to come over the back wall. This would not be an issue other than the tank is rimless. Has anyone done this? Anyone have pictures of how it looks?