Here's a write up from RHF about ammonia toxicity in reef tanks. It's largely dependent on the pH, and ammonia is not as toxic as often thought:
https://www.reef2reef.com/ams/ammonia-is-our-friend.1062/
From the above, RHF writes:
"4. Toxic levels of ammonia are just not reached in typical operating reef aquaria. Seeing a measured value of 0.2 ppm, whether real or test error, is not a concern. It may be a benefit."
And many are now dosing ammonia, which increases nitrate in low nutrient systems, and is thought to be directly beneficial to corals:
https://www.reef2reef.com/threads/diy-ammonia-dosing-for-low-nitrate-systems.987087/
I hope this helps