This just means that you have more than enough surface area for the de-nitrifying bacteria to live on than your bioload can produce nitrates. You don't need really need measurable nitrates, its just an indication of not enough surface for your bioload. If your not happy with your PO4 levels then do something to slowly lower them. Be assured that if you have fish then you will have enough nitrogen for your corals.