I had asked before how big your tank is and how does your ATO add water to your system - is it constant or intermittent. Still wondering why you are concerned because your salinity has dropped from 35 to 34? I mean that is a change of 1.0264 to 1.0256 with the refractometer that I use, I would barely see the difference between those numbers. In any case - I looked at my apex graph of salinity - and it varies just as yours does - and I don't pay attention to it at all. The only time I even check my salinity (with the refractometer) is every several weeks when I change water to make sure they are similar.
You said you use the Triton method - How much 'additive' are you adding (volume wise) and are those solutions affecting the salinity measurement somehow? (I don't know if the triton solutions have a higher or lower specific gravity than 1.026...
You also said that you take out a gallon or so every week or so - depending on the size of your tank (assuming fresh water is being added) that will lower your salinity.
My guess is that you're also underestimating the amount of salt you're losing with 'spray' or 'creep'. for example the wall behind my tank has a fine coating of salt which I have to wipe off periodically - there is also salt behind my tank on the tile floor.
Lastly, if you are going to use your salinity probe on the apex to judge this, I would tend to use a ball park 'average' of the numbers on a given day - rather than picking the high and the low - because your numbers (as mine are) are all over the place.