Thanks for all the comments. The frogspawn is more or less six years old. Check this photo of the frogspawn in the tank in 2005.
The Yellow fish is a Diadema Dottyback (Pseudochromis). Maybe not the best angle of the fish but the pic is very sharp. He is fat! Here is an older pic.