When i was testing it i still had it restricted the way i had it before. (Forgot that it was) so if i open it up all the way it should run smoothly u think?You could have the drains run into a sock, or foam, or a bucket. They will still be going down but will float to top and not make it into other sections or skimmer intake.
We did the math. That pump with that head should be perfect for your tank size. There’s no was that pump is putting up more than the two drains can handle. Add water if need be, it will level off.
Make sure the weir on the overflows are clean