When using kalk you are saturating the water with the lime, so you really don't need to measure. When I fill my ATO I add some lime to the ATO tank pour some RO into my sump so that my ATO will not kick on for a few hours and then dump RO into the ATO tank. This mixes the lime and water and gives time for the solids to settle out.
