Forgot to mention in the initial post: by "turning off" a device, I meant actually turning off all individual switches on the power strips.
Anyways, I unplugged every device today, and that was the ONLY way I got a SOMEWHAT close and stable reading. As soon as I even plugged in a device, even with the power strip switch off, the reading started jumping around.
1 - unplugged ALL devices
2 - measured with probe outside the sump, in a vial, pH reading about 7.4 (CORRECT!!!)
3 - placed probe back in the sump
4 - about half between 3 and 4 moved robotank, so the pH wire is not close to ANY other wire
4 - right after 4 plugged in the InkBird controller, without the power strip switch turned on
4 to 5 plugged back in all devices and turned on
5 - all devices plugged back in and turned on, pH reading about 6.4