@cruzersmith it would be helpful if you give all of the information that we need to answer your questions.
So far, every answer that has been given has come with a "that won't work because..." And then a little more information is given.
So what is the question you're asking? You want to use a Hydros AWC in a 10 gallon sump without turning off the return pump but you have to leave enough headspace in the sump in case the return pump shuts off in a power outage or something?
My recommendation, shut the return pump off with the AWC sensor set at the OFF height, perform the AWC, turn the return pump back on.