The skimmer shouldn't impact the 'pods on the seeded sponge. It will likely damage or kill a few, but many, many more will slip right through and into the display tank no problem.
As far as the circ pumps, I'm not familiar with that particular pump. I would encourage you to post these kinds of...