In my experience, Yellow Watchman Gobies largely hug the bottom. If one is up in the current, pointing into the flow, that can be an indication of disease such as Velvet.
Just in case, could you post a 30 second video of this fish's behavior using the brightest, whitest lights you have...