I get given a lot of filament to test. So, I have built up a considerable collection.
I found a roll of orange that is a bit shiny (I will try it later on a textured bed) the is almost a dead on match.
Fulament standard PETG orange.
https://fulament.com/collections/standard-petg/products/standard-petg-orange
It doesn't look like it in the photos but in person it's really good.
I am ordering a roll of PLA as well to see if it matches.
To top it off, the guy who owns the place and I have become friends over the last 4 years. He is really a good person.