Sometimes the trick is not easy but it is keeping notes on what you tried and what had an effective. We have little patients in this hobby and sometimes things take months of work to get rid of a problem. Feed less dim your lights and clean your sand.
Get the right clean up crew and some scrapers clean your filter socks daily. Suck up detritus and increase flow start a refugium clean every pump etc. The biggest clean up crew is yourself. I have red turf algae here and there If I really wanted it gone I would double my efforts for the next 3 months and research it rather then a quick simple fix. I don't have enough clean up crew and I probably could clean the sand more and use a dentist pick on the rocks.
Having a little algae is normal and part of a reef you have to really put in a lot of work or have right balance to get the tank almost algae free.
If you want I will get rid of my algae in the next 3 months but you have to put in the same effort as me. Both tanks will benefit think of it like a gym buddy. LMK I will start tonight with or without you.