@hubcap, you know, I've been here almost 20 years and in the aquarium hobby for more than 15, and I've never heard anybody ask that question (about doing your own live rock) before. Mine first thought is that removing live rock is illegal in Florida, and how would you prove that the rocks you remove are the rocks you 'planted' in the first place? Imagine FWC sees you removing live rock, They want you to put them back, how do you explain to the authorities (and some FWC officers can be a bit too authoritarian) that those are your rocks? You are probably further ahead to just make your dry rocks live in your own tank.
To go along with that issue, as well as answer your other question, "how strict laws are in FL about harvesting things...", lets discuss it. In Florida you are allowed to collect a lot of things in limited quantities with a basic Florida Saltwater Fishing License. Although some things are in very limited quantities!
And some things, like live rock and stony corals, not at all. And the fines are really steep enough that it's not worth the risk. But a lot of the things you would like to have growing on your 'planted' live rock are things you are allowed to collect. Each license holder is allowed 20 live animals per day. But some restrictions do apply, like zoas or ricordia are limited to 5 polyps per day.
I've found that I can stock up a new tank with various snails, emerald crabs, serpent stars, sea cucumbers, anemones, urchins, gorgonians and macro algae over a weekend in the Keys. Other critters like shrimp, fish, and other more rare or hard to catch critters can take longer and may require special tools and techniques. And it's important to remember that the Caribbean isn't the South Pacific. The varieties of soft corals is very limited and not as colorful compared to the South Pacific. But it is fun to explore and look for critters that you may not find in the online stores or your LFS. That's why I always seem to end up with 2 tanks. My main tank is full of beautiful corals and fish along with a few locals I can collect. But I love having a second tank with critters that may not be so safe in the main tank. Or may not survive in the main tank, or are just so unusual that it's hard to know how they will do long term.
Sorry for the long answer, but once you get me started about snorkeling and collecting...
