Depending on the size of your return pump, why not leave the tank stock, have the gravity feed drop into the second chamber and use filter floss to polish the water, keep the stock pump in chamber 3 to circulate the water, and have your return pump in chamber 1 or main display. That way if you ever decide to do something different, you can still sell the cube and you have all the functionality you need.