As many already said TM AFR wouldn't be the prime reason for algae. Do you have any pictures of the algae, display, and the spread? That would help provide more tactical and reasonable suggestions.
Also has noted algae is going to use everything that the corals will use to grow. Light, flow, and nutrients. Welcome to reef keeping. It is all about balance and having the right herbivores for the job. And what they don't get we take to task to manually remove. And when I talk about manual removing I mean dealing with it when you see it and it is accessible and able to be manually removed.
With regards to herbivores it is also about balance. Too many and they starve. When they starve they die and when they die you will see an uptake in nutrients that algae will use. Too few and they can't keep up. Wrong ones and they don't do anything at all and everything that you didn't want.
65 gallons I think you said so you are somewhat limited with fish more so based on maturity, rock coverage, and of course maturity. Too bad they are out of stock right now but a 5 or 10 pack of aquacultured red tuxedo urchins (mespilia globulus) would probably nice to have. They are super small and will get in between tight places. Love those little guys and Vossen has done an amazing job.
Again can't really recommend anything without knowing how big of an issue you face. Long and short of it is just balancing the herbies. Don't panic. Don't buy a multi pack. Just understand what is in front of you and address.