I have had them together also with rectangulus. They had ample places to hide, plenty of food (like enough to grow quickly) and good water parameters. They just cruised around in their chill manner and ignored each other.
These do not grow super fast for me, but they do get nice and fat. IMO, feeding them well is the key.