If you are using a Vortech pump, why not use the direct and efficient battery backup feature? The pump uses a 24VDC power supply for normal operation, but when the power fails to the 24V input, it will operate at half speed from the 12VDC input in the power fail mode. In the Ecotech battery backup option, there is no electronics or special stuff other than a fuse (very important). A 12V battery is a 12V battery, regardless if it is a wet cell deep cycle (keep it in the garage or outside the house) or a sealed lead-acid battery like the factory unit. Ecotech uses a 12VDC 500ma power supply wired directly across the battery to keep the battery charged, with no other circuitry. The regulated trickle charger is probably just as good or better.
I have 2- MP40s and a battery backup on my system. After the battery backup was about 4-5 years old, I looked around at my local battery supplier and found the same sealed lead-acid battery (like used on computer UPS units) for way less than a replacement unit. I even doubled the amp-hour rating for a small amount of $ and modified the case to make it fit, works great.