Perhaps you could find a LFS that has some test gets more suited to testing at very low levels (e.g. Salifert or Red Sea for nitrates and the Hanna ULR for phosphates) before attempting to raise them. I'm not a fan of fragging already stressed corals but that is an option. Moving the coral off the sand and into an area of higher flow might be a good idea as well.