So, this sterilizer is undersized for your tank, particularly for a in-line plumbing application! (150-200gph for parasites)
This topic has been discussed in great detail many times before around here if you do a quick search, but the gist is that the above diagram simply doesn’t work reliably (or often at all) without adding at least two valves…
— Simply put, both inlet and outlet of the sterilizer are under equal pressure in the above plumbing configuration, meaning there will be no appreciable flow through it!
— a valve for both the return line and the sterilizer line would allow you to restrict return flow to bypass some through the sterilizer, but this also isn’t a very good way of plumbing this… (you can’t really tell what flow rate the UV sterilizer’s at without a flow meter plumbed in-line, for example)
— your return pump is extremely oversized for 3/4” plumbing, and is loosing at least 70% of its flow potential to frictional loss… 1.25” plumbing would be better, 1.5” ideally!
— the simplest solution with the sterilizer you have would be running a second set of return plumbing off a small return pump up to the DT!
— the “perfect world” solution would be re-plumbing the main return to 1.25”-1.5” PVC, and using a 100-240W UV sterilizer plumbed directly in-line!
Example sterilizer that will still affect parasites at 1,300-1,500GPH:
https://aquaultraviolet.com/products/classic-uv-114-watt-series-units