Ok so - I managed to put the UV sterilizer up into the stand. This will need more work - it's hanging via velcro straps on tension locks. Really no other way to attach it to the stand. It does need to be held in place though so it doesn't wobble. Maybe the PVC and water-weight would keep it from wobbling? Or I need some sort of bracket somewhere to keep it steadier. But it is hanging.
I seriously considered (maybe still do!) to put it on the bottom of the stand, in front of the sump... It's in the way no matter where you put it. I wanted it further back in the stand, but the skimmer is now in the way. And the tank plumbing is in the way also. So it's gotta be hanging somewhere in the front.
So now - I may have all my PVC ready. Where in this diagram would you put Wye connectors to bypass the UV sterilizers if I wanted to? (I have a 1'' Wye and two 3/4'' Wyes). I also bought a two 3/4 true union ball valves, plus a 3/4'' and 1'' union pipe fittings. So lots to choose from.