I'm currently dealing with the same, tropical tanks are fine, but saltwater gives me pretty awful rashes, pharmacist said it was contact dermatitis, and cream for that does fix it, until my arms are in the tank again anyways.good idea but the intake is behind some rock and i know this is a fish tank hobby but I hate putting my hands directly into the tank. for some reason saltwater irritates my skin on my forearms so I try to avoid that.
I bought some gloves off ebay that are past shoulder length, waiting for them to come in still, but hoping they fix my problem.
My only reason id have for sticking with the cannister would be more room for filtration, which is pretty important on a 20gal.