Really interesting! The key take away for me was: photoperiod (daylight hours) and UV radiation were significantly stronger predictors of estrogen levels during gametogenesis than temperature. Environmental factors collectively explained 86% of oocyte (egg) diameter variance.
My read of that is that it is critical to setup a lighting schedule that adjusts across the entire year, to mimic the local seasons.