I use TDO small granule Fish Food and they dont sink.
However, i have a fish food ring that suctioned on the side glass.
This prevents the pellets from floating all over and going into the drain.
Also, i think its all depends on the size of the pellets - the bigger they are , the easier they'll sink.