So I am seeking some advice on fish we can have in both our 75 gallon tanks(180g total), these tanks are plumbed together attached are two images of said tanks, with the aquascapes in them, my fiancé would like to decide all the fish that goes into the left hand side tank that currently has a light above it, while I get to decide the right tank. Both of these tanks will be mixed reef tanks and are currently up and cycling. My fiancé would like possibly a butterflyfish and a rabbitfish and would like 1 tiny tang(keep in mind the tangs we get locally are only like 1 inch big) and also some wrasses and maybe some other fish. I would also like a similar setup on my side of my tank but we want both sides to be very different. And we are also looking for compatibility with all of these fish as well. Now the fish we already have are as follows with pictures of them below:
Left tank:
Large ocellaris clown pair
War paint clown goby
Right tank:
Davinci and black lightning clown pair
Yasha goby/pistol pair
Citron clown goby
Left tank:
Large ocellaris clown pair
War paint clown goby
Right tank:
Davinci and black lightning clown pair
Yasha goby/pistol pair
Citron clown goby