I was running a OM 4 way on my tank before I had to put it in storage due to travelling for my last job. I agree that the hole in the back goes to the inlet on your pump. However, I don't like the idea of pulling water from the overflow section, so out of curiosity, doeseither hole in the front of the overflow line up with the bulkhead in the back? If one does, I would try to plumb it so that it pulls from the tank instead, piece of pipe with a strainer maybe... as for the other holes in the bottom of your overflow, the are a couple of possibilities. 1, like you said, run your return(s) from sump through them and run the 4 returns for th OM over the top. Or 2, which is the way I would do it, would be to run the rturn from the sump over the top along with 2 of your returns from the OM, and use the 2 extra holes in the bottom of the overflow for the other 2 returns from the OM, possibly bringing them out closer to the bottom of the overflow to give you some flow in the back of the tank down low.