It looks like it may be a bounce, the nem looks happy and doesn't seem to mind it. I've seen several different types of nems grow similar growths, it's the same as a bounce vesicle in a bounce mushroom. (there were so many bounces in that sentence) I wouldn't worry about it for now, it actually looks kinda cool!
Good day and God bless!