That's a decent plan, except the part of testing just a gallon.
What fraction of the bucket did the last measurement represent? Salt buckets can settle, and taking a gallon of mix of the top may not reflect the whole bucket.
Made about 30 gallons of fresh salt water that was roughly about 11 heaping cups of salt