a 48" T5HO is 54W, two would be 108W, so 108W / 120V = less than 1 amp. So you're good there. But the real question is, does the fixture have 2 ballasts so you can split them up like you want?
by the way, thank you for showing the math there. I always wondered how to figure that out.