I have 4 tanks - lol. Powder brown is in my 175g with plenty of room — he’s actually the boss in this tank!Agree with above you've got a lot of fish in that cube and although you mentioned no aggression, stress is imminent and aggression is inherent.
I'm sure it's feeling something, thus spots, etc.