I'd tell you what I'd do of it were mine. Shunt resistors have low resistance, meaning very little voltage drop. They're typically used in this application to monitor the current flowing across the 2 points.
1st I would test the 2 resistors in between both terminals of the shunt and the processor. If they read 1k ohm then, just to get by, I would simply solder a jumper wire across the blown shunt so that the pins on the processor aren't floating.
If nothing else is bad then 6 will work again. The display in fusion would still be inaccurate but should read close to 0 if all it was was the shunt. Although, I don't know if I'd use that outlet until I replaced it with the proper shunt but it almost seems like you dodged a big billet.
If 6 still doesn't toggle, then more troubleshooting would have to happen.